1Διὸρ ἱερά.
2μετεχεχή[ρω τῶ] π̣ρὸ τῆς σλαʹ Ὀλ(υμπιάδος)
3θεοκόλοι Ὀλ[υμπικοί]· vacat
4Λούκιος Καλλι[κρά]τ̣ους ∙ ν ∙, Λ(ούκιος) Καικίλιος
5Φοῖβος [ὁ] καὶ Ἔφηβος ∙ τ, ∙
6Παρεύτακτ[ος ] v Παρευτάκτου ∙ χ. ∙
7σ[πον]δοφόροι·
8Πάτρω[ν – – –ο]υ, Φιλουμενὸς Ἀργείου,
9Γάϊος v [– – –ο]υ̣. vac. μάντεις·
10Διόνι[κος Ὀλύμ]π̣ου Κλυτιάδης φ,
11Πυθίω[ν Πυθί]ωνος Ἰαμίδης.
12[ἐξηγ]ητής·
13– – – – – – –ου. ∙ π ∙
14[σπον]δαύλης·
15[– – – – Πολ]ύκαρπος Ζ– – – –.
16[ἐπισπ]ονδορχησ[ταί]·
17[– – – – Πάτ]ρωνος, vac.
18[– – – – – Φι]λουμε[νοῦ]
19– – – – – – – rosa?
– – – – – – – – – – – – – –
1(Die Stele ist) Sakralbesitz des Zeus.
2In der Zwischenzeit vor der 231. Ol(ympiade)
3(waren): olympische Theokoloi:
4Lucius S.d. Kallikrates, N; L. Caecilius
5Phoibos alias Ephebos, T;
6Pareutaktos S.d. Pareutaktos, Ch.
7Spondophoren:
8Patron S.d. - -os; Philoumenos S.d. Argeios;
9Gaius S.d. - -os. Seher:
10Dionikos S.d. Olympos, Klytiade, F;
11Pythion S.d. Pythion, Iamide;
12Opferdeuter:
13- - - S.d. - -os, P.
14Opferflötist:
15- - - Polykarpos Z- -.
16Opfertänzer:
17- - - (Sklave d.) Patron;
18- - - (Sklave d.) Philoumenos;
19- - -
- - -